Cartea care reunește volumele de nuvele „Armata de cavalerie” și „Povestiri din Odessa” (traducere și note de Victor Kernbach) a fost publicată la editura Polirom în anul 2012. Scumpe domnule Isaac Babel, nici nu știu… Citește mai mult »Scrisoare către Isaac Babel
Cartea „Către un zeu necunoscut” (traducere din limba engleză și note de Ioana Oprica) a fost publicată la editura Polirom în anul 2018. Scumpe domnule John Steinbeck, vă scriu din nou, de data aceasta dintr-un… Citește mai mult »Scrisoare către John Steinbeck
„Jurnalul unui bătrân nebun”, traducere din limba japoneză și note de Magda Ciubăncan, a apărut la editura Polirom în 2016. Scumpe domnule Junichiro Tanizaki, prezint impardonabile lacune în chestiunea literaturii nipone. Am să vă rog… Citește mai mult »Scrisoare către Junichiro Tanizaki
Am ajuns să văd lucruri pe care nu am crezut că voi trăi să le văd. Am văzut că este contestată valoarea fotbalistului Zidane. Domnule, o fi fost bun, dar nu chiar așa… Din fericire… Citește mai mult »Zizou
Romanul „Iată-mă” a fost publicat la Editura Humanitas Fiction, în 2017. Scumpe domnule Foer, mă aflu în ingrata situație de a vă mărturisi că v-am ocolit în mod deliberat ani de zile. Am o prejudecată… Citește mai mult »Scrisoare către Jonathan Safran Foer
Cartea Bestiar, de Julio Cortázar (traducere de Tudora Șandru Mehedinți) a fost publicată la Polirom în anul 2009. Scumpe domnule Cortázar, de fiecare dată e la fel: când se apropie jumătatea lunii februarie, când e… Citește mai mult »Scrisoare către Julio Cortázar
În marginea volumului de nuvele “Păsările se duc să moară în Peru”, traducere din limba franceză de Doru Mareș. Cartea a fost publicată la editura Humanitas fiction în anul 2023. Dragă domnule Romain Gary,… Citește mai mult »Scrisoare către Romain Gary
În marginea cărții “Gabriel García Márquez. O viață”, de Gerald Martin, editura Litera, 2020. Traducerea din limba engleză: Alexandru Macovei. Dragă domnule Gerald Martin, v-am citit cartea despre viața lui García Márquez de mai… Citește mai mult »Scrisoare către Gerald Martin
În marginea cărților Momente și schițe & Teatru, publicate la editura Cartier. Scumpe domnule Caragiale, Nene Iancule, Nene, vino-ncoace să te pup! Cum ai văzut dumneata monstruos, cum ai simțit dumneata, bobocule, mai rar,… Citește mai mult »Scrisoare către Ion Luca Caragiale
În marginea cărții Amintiri din copilărie și alte povestiri, publicată la editura Cartier. Scumpe domnule Ion Creangă, sper că îmi veți îngădui să vă vorbesc deschis. Cred că sunteți cel mai bun povestitor al… Citește mai mult »Scrisoare către Ion Creangă